Straßburgfahrt 2026 - en français!
Eindrücke von der Straßburgfahrt der Mittelstufen-Französischkurse - ganz stilecht fremdsprachlich erzählt."Notre voyage à Strasbourg" de Marie Müllenbach, 9b
Mardi, nous sommes partis en bus. Le voyage a duré environ huit heures. Après le voyage, nous sommes allés au centre-ville et nous avions du temps libre pour le reste de la journée. Nous devions aussi faire une interview avec un Français. L'hôtel était très beau et la ville aussi. Nous étions à quatre dans une chambre. Le lendemain, nous avons pris le petit-déjeuner à 8 heures. Après, nous avons fait une visite guidée de la ville. Le guide nous a expliqué l'histoire de la ville et les monuments importants. Après la visite nous avions encore quelques heures de temps libre. Ensuite, nous sommes allés au Parlement européen. Là, nous avons eu une visite et nous avons aussi pu entrer dans le Parlement. Après cela, nous avons encore eu un peu de temps libre et le soir nous sommes tous allés manger ensemble au restaurant "Flam's".
Jeudi, nous avons encore pris le petit-déjeuner à 8 heures. A 9h15, nous sommes allées au Mémorial Alsace-Moselle. Le trajet a duré environ une heure. Le musée était très intéressant et nous avons appris beaucoup de choses sur la Première et la Deuxième Guerre mondiale et sur la région. Dans le musée, je me demandais comment la vie des gens était pendant la guerre. Après le musée, nous sommes allés au Fort de Mutzig. Là, nous avons fait une visite du bunte. Le visite était très intéressante, mais aussi un peu fatigante. Après les bunkers, nous avions encore du temps libre et nous avons bien profité de la dernière soirée. Le lendemain, nous sommes rentrés à la maison. Nous sommes partis à 9h30 et nous sommes arrivés à l'école vers 17 heures.
Le voyage était très beau et drôle.
"Une journée extraordinaire" de Isabel Steffen, 9c
Mercredi, nous sommes allés prendre le petit-déjeuner à huit heures du matin.
A neuf heures trente, nous avons fait une visite guidée de la ville. Nous sommes allées à la cathédrale qui mesure 142 mètres de haut et qui est très belle. La guide a parlé de la cathédrale et de l'histoire de Strasbourg. Nous avons découvert beaucoup de choses comme le grand centre commercial où nous sommes ensuite allés à pied parce que nous avions quatre heures de temps libre.
L'après-midi nous sommes allées au Parlement européen ce qui n'était pas excitant.
Le soir, nous sommes tous allés au restaurant Flam's.
A l'hôtel nous avons ensuite eu à nouveau le temps de retrouver nos amis dans les chambres. Quelques élèves ont joué à Hitster avec nos profs dans la salle devant la réception. La journée était bien.
Mon récit sur Strasbourg de Alesia-Maria Mihai, 9c
Bonjour,
aujourd'hui je veux vous présenter ma journée préférée de notre voyage à Strasbourg avec mon cours de français. Pour moi, le deuxième jour était mon jour préféré.
Le jour a commencé comme ça: Je me suis levée à 7 heures. Après je me suis brossée les dents avec mon nouveau dentifrice qui a un goût de fraise. Ensuite, je me suis douchée et après je suis allée au restaurant avec mon amie Lia pour manger le petit déjeuner. Les spécialités françaises étaient magnifiques. J'ai mangé des croissants, du pain au chocolat et des baguettes. Quand j'ai terminé le petit déjeuner, nous sommes retournés dans nos chambres. Dans ma chambre, j'ai fait mon sac pour le grand jour.
Nous sommes allés avec le groupe au centre ville où se trouvait la cathédrale Notre Dame. Devant la cathédrale attendait notre guide. A l'intérieur, il nous a présenté la cathédrale et son histoire. Il nous a aussi montré le centre-ville et l'architecture. La visite guidée était terminée à 11 heures. Mon prof nous a dit que nous devions être de retour à l'hôtel à 15 heures. Entre 11 et 15 heures, nous avons découvert des restaurants, des boulangeries et des pâtisseries. J'ai acheté une éclaire à la pistache. J'aime les éclaires! J'ai fait beaucoup de photos avec mes amis.
A 15 heures nous sommes allés au Parlement européen. Une guide nous a présenté la salle plénière et le travail des députés. A la fin de la journée, notre groupe a mangé des tartes flambées dans un restaurant au centre-ville.
J'aime beaucoup les personnes et la nourriture à Strasbourg. Le soir, mon amie Alexa et moi nous sommes allées dans la chambre de nos amis et nous avons joué à des jeux vidéo et on a tous dit que nous allions regretter la ville et l'excursion.
C'était ma journée préférée. Bien sûr, tous les jours étaient drôles, mais dans ce jour-là, nous étions très heureux. J'écris mon blog deux semaines plus tard et le voyage me manque. Je suis très contente d'avoir fait cette expérience et je suis curieuse de les prochaines excursions avec mon groupe.








